From transmitter to facilitator: the English teacher in higher education in the age of AI

Main Article Content

David Enrique Gortaire-Díaz
Marta Cecilia Álvarez Peña
Vicente Javier Coello Vásquez
Julio Ernesto Mora Aristega

Abstract

This study aimed to examine English teachers' self-identification along a transmitter-facilitator continuum across different teaching domains, and to determine which individual and institutional factors are associated with this self-identification. A quantitative, cross-sectional design was applied through a survey of 112 instructors from four higher education institutions in Ecuador. Results show a facilitator self-identification considerably higher in the design of immersive and communicative activities (M = 5,68) than in explicit grammar instruction (M = 2,96), and a significant reduction in time devoted to direct explanation, from 48,3 % to 29,7 % (p < ,001). Perceived institutional recognition of the facilitator role showed the strongest association with this self-identification (r = ,66), above technical AI competence (r = ,41). In conclusion, the transition toward facilitation is real yet uneven depending on the teaching domain, with institutional recognition favoring the facilitating role over simple technical mastery of AI.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Gortaire-Díaz, D. E., Álvarez Peña, M. C., Coello Vásquez, V. J., & Mora Aristega, J. E. (2026). From transmitter to facilitator: the English teacher in higher education in the age of AI. ECOCIENCIA Scientific Journal, 13(3), 48–63. https://doi.org/10.21855/ecociencia.133.1228
Section
Education
Author Biographies

David Enrique Gortaire-Díaz, Universidad Técnica de Babahoyo

Master's degree in Rural Development and in Teaching English as a Foreign Language. Professor at the Technical University of Babahoyo. Proficient in English (level C1), French (level B1), and German (level A2).

Marta Cecilia Álvarez Peña, Universidad Técnica de Babahoyo

She holds a master's degree in Bilingual Education. She is fluent in English (C1 level). She works as a professor at the Universidad Técnica de Babahoyo.

Vicente Javier Coello Vásquez, Universidad Técnica de Babahoyo

Master's degree in Pedagogy of English as a Foreign Language. He works as a professor at the Universidad Técnica de Babahoyo. He is fluent in English (level C1).

Julio Ernesto Mora Aristega, Universidad Técnica de Babahoyo

Master's degrees in Teaching and Curriculum, Business Administration, Accounting and Auditing, and Human Resource Management. She teaches at the Technical University of Babahoyo. She is fluent in English (level B2).

References

Almayez, M., Al-khresheh, M. H., Alruwaili, S. F., Al-Ali, M. N., & Alenezy, F. S. (2026). AI-driven adaptive feedback and EFL writing performance: The roles of engagement, metacognition, and epistemic agency in a cross-linguistic context. Acta Psychologica, 268, 107322. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2026.107322

Alotaibi, N. S. (2024). The impact of AI and LMS integration on the future of higher education: Opportunities, challenges, and strategies for transformation. Sustainability, 16(23), 10357.

Baltà-Salvador, R., Brasó-Vives, E., & Peña, M. (2026). Evaluating AI-assisted creative ideation: A crossover study in higher education. Thinking Skills and Creativity, 59, 101958. https://doi.org/10.1016/j.tsc.2025.101958

Carranza, B. E. Á., Romero, I. A. B., & Mora, P. N. B. (2026). La retroalimentación pedagógica como recurso formativo para promover el aprendizaje autónomo en contextos educativos. Revista Científica Nexus, 2(3), 33–48.

Chen, X., Bear, E., Hui, B., Santhi-Ponnusamy, H., & Meurers, D. (2022). Education Theories and AI Affordances: Design and Implementation of an Intelligent Computer Assisted Language Learning System. In M. M. Rodrigo, N. Matsuda, A. I. Cristea, & V. Dimitrova (Eds.), Artificial Intelligence in Education. Posters and Late Breaking Results, Workshops and Tutorials, Industry and Innovation Tracks, Practitioners’ and Doctoral Consortium (pp. 582–585). Springer International Publishing.

Chen, X., Dewaele, J.-M., & Zhang, T. (2021). Sustainable development of EFL/ESL learners’ willingness to communicate: the effects of teachers and teaching styles. Sustainability, 14(1), 396.

Dela Cruz, C. S., & Dela Cruz, L. S. (2026). Leveraging artificial intelligence for intelligent student support: An AI-enabled SRM framework for higher education. Multidisciplinary Science Journal, 8(3). https://doi.org/10.31893/multiscience.2026160

Deng, S., & Guo, H. (2026). Emotional pathways of Chinese university EFL teachers during AI integration: An ecological multiple-case study. System, 142, 104138. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.system.2026.104138

Gurel Cennetkusu, N. (2026). EFL teachers’ attitudes toward artificial intelligence in language teaching: A mixed-methods study in Türkiye. Social Sciences & Humanities Open, 13, 102580. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2026.102580

Jiang, R. (2022). How does artificial intelligence empower EFL teaching and learning nowadays? A review on artificial intelligence in the EFL context. Frontiers in Psychology, 13, 1049401.

Kundu, A., & Bej, T. (2025). Transforming EFL Teaching with AI: A Systematic Review of Empirical Studies. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 35(4), 2281–2314. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s40593-025-00470-0

Lara, R. A. M., Criollo, L. R. S., Calderón, C. J. C., & Matamba, B. E. B. (2023). La inteligencia artificial; análisis del presente y futuro en la educación superior.: Artificial intelligence; analysis of the present and future in higher education. Revista Científica Multidisciplinar G-Nerando, 4(1).

Liu, F., & Wu, H. (2026). Threat or opportunity? Challenge vs hindrance appraisals of generative AI and self-regulated teaching among pre-service EFL teachers: A COR perspective. Acta Psychologica, 265, 106747. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2026.106747

Marroquín Dávila, C. R. (2024). La inteligencia artificial y sus aportes a la personalización del aprendizaje. DIDAC, (84), 103–112. https://doi.org/10.48102/didac.2024..84_JUL-DIC.218

Negahdari Nia, A. H., & Dastgoshadeh, A. (2026). Reflective teaching and formative assessment literacy: Evidence from an extreme-groups study of Iranian EFL teachers. International Journal of Educational Research Open, 11, 100581. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijedro.2026.100581

Nourashrafi, F. K., Alavinia, P., & Darvishi, S. (2026). AI-generated versus human-developed assessment tasks in EFL context: insights from TPCK model. Computers and Education Open, 11, 100415. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.caeo.2026.100415

Omidvar, S., & Meihami, H. (2025). Exploring the “what” and “how” of opportunities and challenges of AI in EFL teacher education. Computers and Education: Artificial Intelligence, 9, 100443. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100443

Pham, C. K. (2026). Exploring students’ perceived negotiation of critical thinking with teachers, peers, and AI in EFL learning. Acta Psychologica, 267, 107096. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2026.107096

Rania Muhammad Qassrawi, Aya ElMashharawi, Mahmoud Itmeizeh, & Mohammed H. M. Tamimi. (2024). AI-Powered Applications for Improving EFL Students’ Speaking Proficiency in Higher Education. Forum for Linguistic Studies, 6(5), 535–549. https://doi.org/10.30564/fls.v6i5.6966

Rincón Macías, M. A. (2022). inteligencia artificial: ¿aliada o amenaza en la evaluación educativa? Desarrollo Profesoral Universitario, 10(1), 37–48. https://doi.org/10.26852/2357593X.691

Rungruangthum, M., & Thanyathamrongkul, R. (2025). Exploring EFL Students’ Needs in English for Online Business Course through AI Learning Analytics. VOICES AND VISIONS: Journal of Humanities and Social Sciences, 8(2), 31–49.

Seyri, H., & Ghiasvand, F. (2025). “Teaching is basically feeling”: Unpacking EFL Teachers’ perceived emotions and regulatory strategies in AI-Powered L2 speaking and writing skills instruction. Computers and Education Open, 8, 100264. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.caeo.2025.100264

Sumakul, D. T. Y. G., Hamied, F. A., & Sukyadi, D. (2022). Artificial intelligence in EFL classrooms: Friend or foe? LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 15(1), 232–256.

Sun, N., & Sun, Y. (2025). The role of artificial intelligence (AI) tools in EFL teachers’ passion for self-directed professional development. Acta Psychologica, 260, 105546. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2025.105546

Viñals, A., & Cuenca, Ja. (2016). El rol del docente en la era digital. Revista Interuniversitaria de Formación Del Profesorado, 30(3), 103–114.

Wei, X., Yang, J., & Yuan, R. (2026). Evolving EFL teachers’ professional identities in AI-mediated teaching: A longitudinal narrative inquiry. Teaching and Teacher Education, 181, 105630. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.tate.2026.105630

Williyan, A., Fitriati, S. W., Pratama, H., & Sakhiyya, Z. (2024). AI as Co-Creator: Exploring Indonesian EFL Teachers’ Collaboration with AI in Content Development. Teaching English with Technology, 24(2), 5–21.

Yan, B. (2026). Unpacking the role of multimodal AI tools in EFL students’ critical thinking skills and cognitive flexibility: A phenomenological inquiry. Learning and Motivation, 95, 102304. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.lmot.2026.102304

Yermekkyzy, A. (2022). Using ICT Applications in EFL Teaching: Challenges and Experiences of Novice vs. Experienced English Teachers.

Zaim, M., Arsyad, S., Waluyo, B., Ardi, H., Al Hafizh, Muhd., Zakiyah, M., Syafitri, W., Nusi, A., & Hardiah, M. (2024). AI-powered EFL pedagogy: Integrating generative AI into university teaching preparation through UTAUT and activity theory. Computers and Education: Artificial Intelligence, 7, 100335. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100335